Pour la toute première fois, une méthode de gallo a été éditée à la rentrée 2007 par l’association Dihun Breizh. Destinée aux classes maternelles, cette méthode tourne autour de six histoires équivalent à deux années d’enseignement de la langue.

La méthode Artigal est à l’origine une méthode d’anglais. Elle a été traduite et expérimentée en gallo ces deux dernières années. Elle est également pratiquée, en anglais, en Bretagne dans les filières bilingues breton français de l’enseignement catholique mais aussi en Catalogne, au Pays Basque Sud (40 000 élèves), en Italie et en Finlande.

Cette manière d’enseigner les langues s‘inscrit en Bretagne dans le cadre du Plan Multilingue Breton soutenu par Dihun en lien avec des procédures semblables en Europe qui ont été reconnues par l’attribution du premier prix de l’Union Européenne pour la « qualité innovatrice de l’enseignement et de l’apprentissage des langues étrangères » et le premier prix de l’English Speaking Union remis par le duc d’Edimbourg en 2006. En 2008, la démarche de Dihun a aussi été distinguée par l’obtention d’un prix du label européen des langues.

Tout en insérant les enfants dans leur contexte culturel par l’apprentissage du gallo, cette découverte de langue s’inscrit dans une procédure d’enseignement qui prépare les enfants à l’apprentissage d’autres langues plus tard et en parallèle.